Some Terminology - Part One
The
following list of terms is, by no means, complete. However, the various terms which are
briefly described in this section do provide something of a foundation on which to build
since they are in fairly common usage in many discussions of the Sufi Path and, therefore,
of some importance.
One note
on pronunciation - most of the terms have been broken down into syllables to assist the
reader with pronunciation. Many of the syllables will be shown with an 'h' in parenthesis
"(h)".
We call
this a "virtual h". Whenever it occurs, one should pronounce the syllable in
which it appears as if there were an "h" where the (h) is.
In
reality, however, there is no h-sound which is present. We find that using the
'virtual h' often seems to help give a better sense of how to pronounce the syllable of
which the 'virtual h' is a part.
The scheme
is not fool-proof and is certainly not a recognized rule of any kind. Nonetheless, use of
the 'virtual h' has helped some people to approach proper pronunciation somewhat more
closely than otherwise might be the case.
Abrar: [A(h)- braa(h)r] - Those servants of
God who are, by the Grace of Allah, observant of, an conscientious about, their duties to
God.
adab: [a(h)- da(h)b] - The principles of
spiritual etiquette which form an essential aspect of Islamic mysticism. There is a
balanced, harmonious, wise way to deal with every dimension of existence in an equitable,
just, respectful and loving fashion which, God willing, will be pleasing to Allah. This
way is encompassed by the principles, understanding and practice of adab.
af`al: [a(h)f- `aal] - The acts to which
the dynamics of the Divine Names give expression in the form of the creatures, processes
and properties of Creation.
`alam: [`aa(h)- la(h)m] - a world of some
given physical, imaginal, spiritual or metaphysical description.
`alam
al-mithal: [`aa(h)-
la(h)m al- mi(h)- thal] - The world of symbols and similitudes. This world brings together
aspects of both the physical world and the imaginal realm.
It is the
world to which we are brought when we have dreams. Since the language of dreams is an
function of both physical and imaginal influences, the forms of the dream come as symbols
and similitude which have to be interpreted.
This realm
is also a place of meeting the spirits of different beings - some of whom are helpful and,
God willing, can provide guidance to the individual, and some of whom are dangerous and
can help lead the individual astray. The help and protection which is provided through the
spiritual guide is of fundamental importance when journeying through this world.
`alam
al-nasut: [`aa(h)-
la(h)m al- na(h)- soot] - The world of materiality and corporeality. The world of physical
and biological existence.
angels: {malak [ma(h)- la(h)k]} - These are
beings born upon pure light and are incapable of doing other than the will of God. There
are many, many different kinds of angels who serve Allah in various ways.
All
physical, material and biological phenomena have angels who are associated with them and
who have been entrusted by God to oversee these phenomena. In addition, there are angels
who are engaged in constant worship and glorification of Divinity.
Indeed,
the positions of the ritual prayers are all derived from the postures of different groups
of angels who gave expression to their particular modality of praising God through such
positions. While on mi'raj or ascension, the Prophet had witnessed this and was so taken
by it that he sought, and received, permission to incorporate some of these postures into
the form of the five daily prayers.
There also
are angels who are so enraptured with Allah that they do not know of the existence of
either creation or human kind. There are other angels who are constantly circling about
the Throne of Allah engaged in singing the praises of their Lord.
There are
guardian angels and attendant angels. There are angels who travel about the Earth and
convey the greetings to Allah of those who submit and believe. And, there are angels who
are travelling between Earth and the heavens, informing Allah (although Allah knows
already) about the activities of remembrance in which the servants of God are engaged.
Some of
the angels with known names are:
(a) Gabriel (peace be on him), the angel
associated with the delivering of Revelation from Divinity to a Prophet; (b) Israfil (peace be on him), the angel who, by
the command of God, will, on the Day of Resurrection, blow into a Trumpet which will
signal the termination of the present order of things in the visible world; (c) Michael (peace be on him) who, among other things, is charged by Allah to provide nourishment for bodies, as well as knowledge for
souls; (d) Ridwan (peace be on him) who has been given command over Paradise; (e) Malik (peace be on him) who has charge of hell; (f) Nakir and Munkar (peace be on them) who have the
responsibility for questioning people in the grave concerning the identity of the Lord of
such people, as well as the nature of their faith, and their relationship to the Prophet
Muhammad (peace be upon him), and (g) `Izra'il (peace be on him) who has the task to take the souls of people at the time of death.
`arif: [a(h)- ri(h)f] One who recognizes
and knows Allah through spiritual unveilings. This knowledge is direct, experiential and
independent of all conceptual modalities of understanding. This kind of knowledge is known
as: Ma'rifat.
`ars: ['a(h)rsh] - The Throne. On the one
hand, this gives expression to the nafsi- kolliya [na(h)f- see ko(h)l- lee- ya(h)] or Universal soul. Looked at from
another perspective, this refers to the dimension of Divine Names out of which
manifestation arises.
In the
human being, the heart is the metaphysical counterpart to the Throne. In the physical
world, the Ka'ba, or Sacred House of Worship in Mecca, corresponds to the Throne.
asma': [a(h)s- ma(h)'] - The Names of
Allah. These give dynamic expression to the relationship between Divinity and Creation.
Allah, as the all-inclusive Name of Reality, both makes possible, as well as relates to,
Creation as a function of the dynamics of the Divine Names.
awliya': [a(h)w- li(h)- ya(h)'] - Those
people who are said to walk in the footsteps of the Prophets and, in doing so, are the
friends of God. The singular form of this reference to a saint of Allah is: wali [wa(h)- lee].
The awliya
of God are human beings who have been given responsibilities by Divinity to assist
individuals and to help them with the disposition of their affairs. These matters are
still in the Hands of Allah, but God has chosen these people to serve as the locus of
manifestation through which some of the help and baraka of Allah is given expression and
outlet into the everyday, working world of the `average' human being.
In
addition, just as miracles do not define what a Prophet is or does, so too, wondrous deeds
or kiramat do not define what a saint is or does. A given saint may never
"perform" any acts which overturn the norms of the laws of nature, but the
absence of such acts does not mean, in and of itself, that the individual is not a saint
of God. God frequently hides His saints beneath the canopy of anonymity and prevents them
from doing anything (e.g., manifesting wondrous deeds) which would draw attention to them.
These
friends of God tend to be characterized by qualities of: sacredness; purity; integrity;
nearness to, and intimacy with, Divinity; sincerity; compassion; an abiding and consuming
love of Divinity, and a persistent striving to work in harmony with the desire of Allah.
Consequently, they have been given a spiritual office by God, and with this office has
come a mandate, together with certain discretionary degrees of freedom within which to
exercise the duties of that mandate.
Every
Messenger and Prophet of God is, first and foremost, a wali of Allah. While their roles as
Legislative Messengers and Prophets are limited to this world, their essential nature of
saintliness lasts throughout eternity.
On the
other hand, although all Prophets are saints, not all saints are Prophets. Moreover, the
degree of saintliness of Prophets is far above even the best of those saints who are not
Prophets.
One of
the differences between Prophets and non-prophetic saints is the following. Whereas
Prophets are protected from sin because God protects them from even the desire to commit a
sin, non-prophetic saints may have both the desire and inclination to commit certain sins,
but Allah prevents them from doing so or prevents them from persevering in such error.
At any
given moment of time, there is one initiatory set of saints who are fixed in
number. This number is 589, and can be organized into 35 categories of saints, consisting
of both women and men. Collectively, they form the spiritual government of the higher and
lower worlds, and there activities are hidden from the view of the vast majority of
humankind.
Among
these categories are the following:
(a) the Qutb, or spiritual Pole of a given age (there
only can be one Qutb at any one time) who is the "place" of Allah's gaze
in the cosmos, and who is the gawth [ga(h)wth] or one who helps;
(b) two Imams - one of the right, who watches over the physical/material
world, and one of the left, who watches over the world of spirits;
(c) four awtad: [a(h)w- taad], or pillars,
who guard the four directions (east, west, north and south);
(d) seven abdal: [a(h)b- daal], or substitutes, who oversee the
seven climes;
(e) twelve
nuqaba': [nu(h)- qa(h)- baa'] -
leaders or seekers, whose number is the same as the number of signs in the Zodiac, and who
have knowledge of the ninth
heaven (the heaven without stars), as well as knowledge of all aspects of the revealed law;
(f) eight nujaba': [nu(h)- ja(h)- baa'], or
Nobles, who have knowledge of the eight heavens (the heaven of the fixed stars and the seven planetary
heavens) and whose favour
with, and approval by, God is clearly manifest in their condition not through their choice
but because they are governed by their spiritual state;
(g) forty rajabiyyun: [ra(h)- ja(h)b- e- yu(h)n], or the
people of Rajab, who give expression to their spiritual duties and abilities only during
the lunar month of Rajab;
In
addition to the foregoing, there is another set of saints, consisting of both men and
women, who are not fixed in number. These saints give expression to a variety of spiritual
categories and functions, and a given saint may serve more than one of these categories or
functions.
ayat: [ay- a(h)t] - This can refer to
either a verse of the Qur'an or to a sign within creation through which Allah teaches us
about ourselves or about Divinity.
baiat: [ba(h)y- a(h)t] - The conscious,
intentional act of taking an oath of allegiance with an individual who is referred to as
a: shaykh, pir, murshid or Sufi master. This latter individual is someone who has been
appointed by the Prophet Muhammad, with the permission of Allah, to take responsibility
for helping initiates to travel toward realization of one's true identity and one's
essential capacity for serving, knowing, cherishing, loving and worshipping Allah.
baqa': [ba(h)- qa(h)'] - The
condition of spiritual subsistence in which the true, Divine nature of the human self is
established.
barakah: [ba(h)- ra(h)- kah] - The Divine Grace
which can take manifold forms, both spiritual and material.
| Next | Part 3 | Part 4 |
| Return to Sufi Compassion Menu |
|